bmt配信ニュース

日本粉末冶金工業会、2021年度工業会賞を発表 in

• 注目記事

kat 2021年11日17日(水) in

• トピックス

　日本粉末冶金工業会はこのほど、2021年度工業会賞を発表した。工業会賞は、1979年度に粉末冶金工業普及事業の一環として創設され、2021年度で43回目になる。

　工業会賞は、工業会事業に貢献した人を表彰する「業界功労賞」と優れた粉末冶金製品を表彰する「新製品賞」、優れた原料粉末を表彰する「原料賞」、優れた製造設備を表彰する「設備開発賞」に分かれている。「新製品賞」は、さらに「デザイン部門」、「材質部門」、「製法開発部門」に分けて審査され、2003年度から、選考委員会で特に優れた受賞案件とされたものに「工業会大賞」を授与している。また、賞の対象にならなかった応募の中から、特徴のあるものを「奨励賞」として表彰している。

　今回の表彰内容は以下のとおり。

 

■新製品賞・デザイン部門

・住友電気工業「PHEV用トランスミッションのパーキング部品の開発」…成形方向の見直しを含む大胆なデザイン変更による大幅な加工コスト削減はデザイン部門に相応しく、技術的に高く評価された。このような設計発想は今後の設計者に大いに参考になるところであり、業界として啓蒙すべき好例であるとともに、自動車電動化による類似のパーキング部品の需要拡大も期待される点が評価された。
 

住友電気工業「PHEV用トランスミッションのパーキング部品の開発」

 

・住友電気工業「アキシャルギャップモータ用圧粉磁心の開発」…アキシャルギャップモータ用の圧粉磁心の量産化を実現し、技術の新規性、業界への貢献度がともに高く評価された。成形、ボルト穴加工、絶縁塗装のそれぞれの要素技術に工夫が見られ、それらの総合的な技術力の高さによりエポックメイキングな量産化を可能にした開発。今後、車載を含めたモータへの展開が期待される。
 

住友電気工業「アキシャルギャップモータ用圧粉磁心の開発」

 

・住友電気工業「HEVクラッチ係合（高圧）用途の高効率電動オイルポンプ部品」…成形金型のクリアランス半減や均一給粉技術の適用により、ロータの大幅な高精度化を達成した点が評価された。熱膨張差に着目してアルミダイカスト製が主流だった本ポンプ部品の焼結化は、粉末冶金の用途拡大に寄与する点が評価された。
 

住友電気工業「HEVクラッチ係合（高圧）用途の高効率電動オイルポンプ部品」

 

・ファインシンター「1モータハイブリッド用スプロケットドライブの焼結化」…CAE解析を駆使した成形工程および1コイル1ショット高周波焼入れ条件の最適化、フレージング加工の導入等、要素技術を結集させた総合力の高さが評価された。鍛造に対して大幅なコスト削減を達成しており、HV用途での横展開も期待される。
 

ファインシンター「1モータハイブリッド用スプロケットドライブの焼結化」

 

・ポーライト「シェールガス掘削ツール用button部品の開発」…シェールガス開発という焼結部品には馴染みのない分野を開拓した点や、焼結体の弱点である低靭性を被破壊性の良さと捉えた発想が高く評価された。これまでに例のない用途への適用であり、顧客と連携し商品化した好例として評価された。
 

ポーライト「シェールガス掘削ツール用button部品の開発」

 

・ポーライト「ロボット掃除機吸引モータ用軸受の焼結化」…形状、材質、含浸油それぞれにおける要素技術を上手に組み合わせることで、静音性と25000rpmという高速回転への対応を実現し、ボールベアリングからの置き換えを実現した点や、今後ますますの普及が見込まれるロボット掃除機や、静音性を求められるその他の家電への展開も期待される点が評価された。
 

ポーライト「ロボット掃除機吸引モータ用軸受の焼結化」

 

■新製品賞・材質部門

・ファインシンター「低トロリ線摩耗を実現した銅系焼結合金すり板の開発」…硬質粒子、固体潤滑剤、母材それぞれに工夫を凝らし、すり板自体の耐摩耗性とトロリ線攻撃性というトレードオフ関係にある要求特性のバランスを実現させた材料開発が高く評価された。顧客での現車試験での効果は大きく、今後も拡販が期待される。
 
 

ファインシンター「低トロリ線摩耗を実現した銅系焼結合金すり板の開発」
■奨励賞

・ファインシンター「大型車EPBユニットへの焼結部品の採用」…組み合わせ技術により製品化に至った点が評価されるとともに、強度を求められる大型車用EPB用途が、焼結品の優位性が示される好例である点が評価された。
 
 

ファインシンター「大型車EPBユニットへの焼結部品の採用」

 

イグス、ESD対策、食品接触・高温環境向けの耐摩耗すべり軸受材質を新開発 in

• 注目記事

kat 2021年11日17日(水) in

• 食品機械

in

• 転がり軸受

　イグスは、導電性を備えた新しい耐摩耗性高機能ポリマー「イグリデュールAX500」を開発した。イグリデュールAX500は、イグリデュールA500をさらに進化させた材質として、250℃までの高温環境で使用できる。無潤滑・メンテナンスフリーで耐薬品性に優れ、FDAおよびEU10/2011に準拠しているため、食品・包装機械での使用に適している。

イグリデュールAX500製すべり軸受

 

　例えば、グミを袋に入れる作業には、高感度のメカニズムを備えた計量システムが使用されており、数千個の袋が一瞬の間に充填・包装され、その後様々な機構によってグミの入った袋が箱に入れられていく。このような機械の高速動作ではあらゆる部品に負荷がかかり、特に軸受が摩耗しやすくなる。

　今回開発したイグリデュールAX500製すべり軸受は、軸受部のメンテナンスフリーと耐久性向上を実現。静電気散逸性を備えているため、袋同士がくっつかず、作業員が静電気ショックを受けることもない。機械の可動部にESD対策を講じていない場合、アーク放電が発生することがあるほか、小麦粉加工のように粉塵の多い環境では粉塵爆発を引き起こす可能性もあるが、開発材はESD対策が施されているため、こうした事故を防止できる。

　イグリデュールAX500はまた、高温環境に対応しており、オーブンやボトル洗浄などの用途に使用できる。耐薬品性に優れているため、強力な洗浄剤によってダメージを受けることもない。FDAおよび欧州委員会規則（EU） No. 10/2011 に準拠しているため、食品接触の環境にも適している。また、トライボロジー的に最適化されたポリマーに固体潤滑剤が埋め込まれているため、潤滑剤が要らない。

　イグリデュールAX500 製すべり軸受は食品分野で多用されるステンレス製軸受とは異なり、無潤滑・メンテナンスフリーに加え、コスト削減に貢献し、かつ軽量化が図れる。

　イグリデュールAX500は、食品と接触する用途向けのイグリデュールA500に比べ、はるかに優れた耐摩耗性を持つ。ドイツ・ケルンにあるイグスの社内試験施設で、イグリデュールA500製すべり軸受とイグリデュールAX500製すべり軸受について、ステンレス軸上で摩耗試験を行ったところ、イグリデュールAX500はイグリデュールA500に比べて摩耗量が最大1/3という結果が得られた。

JAST、トライボロジー会議 2021 松江をオンライン開催kat 2021年11日16日(火) in

• トピックス

　日本トライボロジー学会（JAST）は10月27日～29日、「トライボロジー会議 2021 松江」をオンライン開催した。

　今回は、機械要素や潤滑剤、固体潤滑、表面処理・コーティング、分析・評価・試験方法などに関わる研究227件が、一般セッションとシンポジウムセッションで発表された。シンポジウムセッションは「トライボケミストリーの最前線」、「固体潤滑：省エネルギーに対応する技術・材料の動向」、「スペーストライボロジー」、「複合化による高分子材料の改質」、「シールにおけるトライボロジー技術」、「トライボロジーの分子シミュレーションとその周辺」、「トライボロジー教育を中心とした教育のオンライン化について考える」、「ヤングトライボロジスト シンポジウム～奨励賞受賞者の研究や若手研究者の研究環境～」のテーマで開催された。

　また、28日には特別講演会が開催され、島根県立大学名誉教授・小泉八雲記念館館長の小泉 凡氏が「小泉八雲がみた、「神々の国」出雲」と題して、ツィンバロン奏者の斉藤 浩氏が「妙なる響き ～中欧の打弦楽器ツィンバロン～」と題して講演を行った。

　特別講演後のオンライン交歓会で挨拶に立った松岡広成・実行委員長（鳥取大学）は、「コロナウイルスの感染状況が先行き不透明なことから、参加者の安全保障の点からオンラインとはなったものの、今回はポータルサイトを開設し松江の名所の写真をアップするなどして現地感を出す試みを行っている。オンラインながら、講演数は一般講演・シンポジウムで約227件、参加登録者数も現時点で695名と盛況に実施されていると感じている。今回初めて、実行委員会を現地にこだわらない委員構成とし、東北から九州に至る日本各地の方々に協力をいただいた。この試みは、今後のトライボロジー会議の開催地の自由度を拡げることにつながるものと期待している。本オンライン交歓会の第二部にはブレイクアウトルーム機能を使用した歓談の場を用意しているので、是非とも参加いただき、自由に歓談を楽しんでほしい」と述べた。
 

挨拶する松岡実行委員長

 

　続いて杉村丈一JAST会長（九州大学）が、「リアル開催からオンライン開催への変更など計画変更がありながら、トライボロジーのアクティビティーがますます高まっていることが感じられる良いトライボロジー会議となっていると思う。今回は現地・山陰の実行委員は数名という委員構成を決定し、松岡実行委員長は全国から集結した委員の役割分担に腐心しオンライン開催としての成功に導いた。今後は、沖縄や北海道などトライボロジー関係者の少ないエリアでも、今回のノウハウを使って開催がスムーズに行えるものと思う。英断された松岡実行委員長の勇気を讃えたい。本音を言えば皆様と実際にお会いして雑談レベルでも交流がしたかった。リアル開催であれば空いた時間に気兼ねなく歓談や情報交換ができる。ぜひとも次回は会場で皆様とお会いしたい。とはいえ今回もオンライン開催ながら、ブレイクアウトルームの設置など人との触れ合いが作れるような工夫をしていただいている。セッション、交歓会を満喫してほしい」と語った。

挨拶する杉村JAST会長

 

　そのほか次回以降のJAST主催イベントの案内として、2022年5月23日～25日に開催予定の「トライボロジー会議 2022 春 東京」について実行委員長の田川 一生氏(ENEOS)が、2022年11月9日～11日に開催予定の「トライボロジー会議 2022 秋 福井」について実行委員長の本田知己氏（福井大学）が、2023年9月25日～30日に開催予定の「国際トライボロジー会議（ITC）福岡 2023」（実行委員長：九州大学・杉村丈一氏）について副実行委員長の澤江義則氏がそれぞれ、開催概要と見どころなどについて紹介した。

　会期中は「企業技術、製品展示コーナー」が設けられたほか、出展企業数社による製品PRやサービスについてのオンライン企業プレゼンテーションが実施された。
 
 

企業プレゼンテーションのようす

 

空スペース、自律分散式転がり軸受で、シール・潤滑付きアンギュラ玉軸受を受注開始kat 2021年11日08日(月) in

• 転がり軸受

　空スペースは、保持器を使用せずに玉同士を非接触にする技術、ADB（Autonomous Decentralized Bearing／自律分散式転がり軸受）について、シールおよび潤滑付きアンギュラ玉軸受を開発、サンプル受注を開始する。

　空スペースはこれまで、少量生産に適した市販玉軸受の追加工によってADBを提供してきたが、今回、受託製造先との合意により、量産が可能な素材からの一貫製造設備による生産を立ち上げた。

　今回の開発品では特に、高性能ニーズの高いアンギュラ玉軸受について、従来軸受の互換寸法のまま利便性の改善を目的に、シールと、潤滑性を担うナノダイヤコート付きとしたもの。

　従来、過酷な性能が求められるこのタイプでは、内部空間を最大限保持器スペースに割り当てているためにシールを内蔵できないことが一般的だったが、ADBは過酷な仕様でも保持器が不要なことから、そのスペースに非接触ゴムシールを組み込むことが可能になっている。

　さらに、従来使用者に任されていた潤滑面についても、低摩擦、長寿命のナノダイヤコートを施すことで、一般的な用途では追加の潤滑を不要としている。ナノダイヤコートの潤滑性については、ADBとの組み合わせにおいて熱水浴洗浄機や海水浴の過酷環境でも優位性が確認されている。

　アンギュラ玉軸受は軸方向荷重が受けることができる方向が決まっていることから、誤組み付けを防ぐため、シールは表裏の外径を変えて表裏の判別を容易にしている。

　サンプル品は軸径15mmのADB-7202VVND（窒化ケイ素ボールを使用、シール、ナノダイヤコート付き）だが、一般的なアンギュラ玉軸受（呼び番号7200～7206 等）で同じ仕様の低価格ＡＤＢを1000 個～／ロットで提供する。

シールの裏表の判別が容易なADBシール・潤滑付きアンギュラ玉軸受

 

DMM.com、11/17からものづくりのオンライン展示会admin 2021年11日05日(金) in

• トピックス

　DMM.comは11月17日～19日、オンライン展示会「設計製造技術・ものづくり EXPO ONLINE 」を開催する。展示会では、オンライン上で出展社の最新情報を集めたり、商談をすることが可能となっている。また、「名刺を渡す」機能もあるため、当日都合の悪い場合も気になる出展社へアプローチをかけることができる。来場環境としてGoogle Chromeの最新版を推奨している。

　来場登録は以下のURLより。

　https://exhibition.showbooth.dmm.com/events/manufacturing2111/ 

 

イグス、FastConnect対応可動ケーブルを開発、ハーネス作業時間を短縮kat 2021年10日29日(金) in

• トピックス

　イグスは、コネクタを迅速に取り付けるため耐屈曲性の高い可動ケーブル「チェーンフレックスPROFINETケーブル」用のFastConnect技術を開発、本技術を採用した「チェーンフレックスCF898.061.FC」を市場投入した。FastConnect技術の採用により、わずか数ステップで簡単にケーブル被覆を剥ぎ取ることができ、ハーネス作業時間を最大46％短縮可能。

新開発FastConnect技術を採用した
チェーンフレックスPROFINETケーブルCF898.061.FC

 

　また、これまでの可動ケーブル製品と同様にドイツ本社の3800m2の試験施設で耐久試験が実施され、ケーブル保護管「エナジーチェーン」内での可動用途において長寿命を実証済みで、試験結果に基づき同社は、最大36ヵ月の無償交換保証のサービスを実施している。

　世界で最も普及しているイーサネットベースの産業用ネットワークであるPROFINETにより、大容量のデータでもイーサネットプロトコルに基づいて最大100Mbit/sで伝送できる。PROFINETケーブルは、工作機械や包装機械、マテリアルハンドリングの業界でRJ45コネクタと組み合わせて多用されている。

　FastConnect対応ケーブルのハーネス加工に必要なものはケーブル、コネクタ、ストリッピングツールのみ。ケーブルの内被、シールド、外被の構造はイグスが独自設計しており、ストリッピングツールにケーブルをセットしてケーブル外被を剥ぎ取り、コネクタを挿入するだけで加工が完了する。これにより、ケーブルをペンチやナイフで剥ぐ従来の方法に比べ、加工時間を最大46％短縮できる。

不二越、デジタルコントロールアンプにEthernet/IP対応のラインナップを拡充kat 2021年10日29日(金) in

• 産業機械

in

• トピックス

　不二越は、デジタルコントロールアンプ「ERD-20」シリーズに産業用ネットワーク Ethernet/IP に対応した新ラインナップを拡充、ユーザーの生産性向上に貢献する。Ethernet/IP 対応ERD-20は本年11月から発売を開始する。工作機械・鍛圧機械などの産業機械への提案を進め、2023年度までに標準品、Ethernet/IP 対応品を合わせて2400台／年の販売を目指す。

Ethernet/IP 対応ERD-20

 

　デジタルネットワーク技術の急速な進歩により、様々な産業分野・機器でIT化やIoT対応が進んでいる。油圧機器においてもデジタル化がなされ、ネットワークへつながるIoT機器としての対応が求められている。

　同社は、1960年代のソレノイドバルブ販売開始後、電磁比例弁やそれをコントロールするアンプも併せて自社で開発・販売し、ユーザーの多様なニーズに対応。

　デジタルコントロールアンプについては2019年に「ERD-10」を、2021年6月には「ERD-20」を市場投入している。今回、ERD-20シリーズに産業用ネットワーク Ethernet/IP に対応した新ラインナップを拡充したことで、電流・電圧値の指令やセンサ情報、アンプの各種ステータスなどが油圧機器に高速通信で伝達可能となり、工場のIoT化によるユーザーの生産性向上に貢献するほか、イーサネットケーブル1本で工程管理のPLCとの接続が可能となり、配線にかかる工数が同社従来品比で約1/2に短縮するなど、作業時間の短縮に寄与できる。

　また、圧力センサで油圧力を測定し、電磁比例弁の駆動電流を自動調整する圧力センサフィードバック制御を搭載。作動油の温度変化やバルブのオーバーライド特性による圧力の変化を大きく低減させ、指令通りの圧力で制御可能としている。さらに、海外安全規格のCE（欧州）に対応している。

IFPEX2021が開催、モーション技術・潤滑技術・シール技術が披露kat 2021年10日29日(金) in

• 産業機械

in

• トピックス

　「IFPEX2021 第26回フルードパワー国際見本市」（主催：日本フルードパワー工業会、産経新聞社）が10月6日～8日、東京都江東区の東京ビッグサイトで開催された。モーション技術や潤滑技術、シール技術では、以下のような展示がなされた。

 

会場のようす

 

　フルードパワー技術として、油圧機器では不二越が、高精度と大流量を兼ね備えた「パワーマイスター大流量型ユニットUPS-2A」や省エネ性能をさらに追求した省エネソレノイドバルブ「SS/SA-G01-40」などを紹介した。UPS-2Aは最大70L/minの大流量でサイクルタイムを大幅に短縮、位置・速度・圧力の高精度な制御を容易に実現できる。ACサーボモータで油圧ポンプの回転速度と方向を制御、再校圧力30MPaの強力パワー、サーボコントローラーでμmオーダーの位置決めも可能、コンパクト・一体化で省スペースを実現、などの特徴を持つ。また、SS/SA-G01-40は35MPa、100L/minの高圧・大流量はそのままに設備の省エネ化に貢献する。コイルの消費電力を19.8Wに低減（従来比25％減、DC24Vの場合）、コイル表面温度を約30℃低減（連続通電後、同社比）、配線のワンタッチ接続が可能（M12-4ピンコネクター対応の端子箱をオプション化）、海外安全認証を取得：CE、UL、cULなどの特徴を持つ。今回さらに、Ethernet/IP対応デジタルコントロールアンプ「ERD-20」を参考出品した。

パワーマイスター大流量型ユニットUPS-2Aと省エネソレノイドバルブSS/SA-G01-40
のデモの様子

 

　空気圧機器ではCKDが、長寿命で廃棄物の削減に貢献する高耐久機器「HPシリーズ」を展示した。HPシリーズは、しゅう動部の最適化により高頻度でも、また粉塵環境下でも独自機構により長寿命を実現。特に劣悪な環境下での動作試験を繰り返しクリアし、今までにない長寿命化を達成しているため、メンテナンスによる廃棄物を削減し、さらに高い生産性の実現に貢献する。シリーズの一つで、高頻度で使用するため耐久性が求められる測長機能付きリニアスライドハンドは、リニアガイドの合成をアップし長寿命化。つかむと同時に測長が可能。ワークの計測だけでなく治具の摩耗、ガタツキなどの検知への利用により、エラー品の低減や歩留まり向上を実現する。

高耐久空気圧機器HPシリーズ

 

　潤滑技術ではダイキン潤滑機設が、「風力用グリースポンプユニット」や「残量削減形電動ペール缶ポンプLPP-Rシリーズ」などを紹介した。風力用グリースポンプユニットは、コンバーター・電動ポンプ・コントローラー・分配弁が一体型のオールインワン給脂装置で、電源はAC100V～400V対応。グリース供給方法が選択可能（カートリッジ式（400g、500g、1000g）グリース対応、フォロアプレート式（800g、1600g）で、単管進行ルビエースシステム（2～12口吐出分配弁の組み合わせ（約40口まで対応）、最高使用圧力：17MPa）と単管並列ルブマックスシステム（1～7口吐出分分配弁の組み合わせ（約50口まで対応）、最高使用圧力：24MPa）のシステムから選択が可能。LPP-Rシリーズはグリース残量を従来同社製品比で最大80％削減することで、ペール缶交換時のトラブル防止が可能になるほか、ペール缶に残ったグリースの新品ペール缶への入れ替えを不要としている。ペール缶交換が容易なガススプリング昇降装置を採用、エアを供給してボタンを引っ張るだけで上昇する。

残量削減形電動ペール缶ポンプLPP-Rシリーズ

 

　シール技術では阪上製作所が、ポリエステル樹脂繊維をゴム弾性体で三次元融合させた繊維複合体「ソフトワイパ」を紹介した。ソフトワイパは、シリンダーのピストン部／ロッド部および軸受部などにおいて、従来のゴム製およびプラスチック製ダストシール／コンタミシールでは除去が困難だった、髪の毛や繊維くず、微細鉄粉、粉体・紙粉など付着製ダストの侵入を防止する繊維複合体ダストワイパ。一般フェルトに比べ、しゅう動に伴う繊維のほつれが極めて少ない、ダストをからめ取る・拭い取る効果（フィルター効果）が高い、スティックスリップ減少を低減する、併用パッキンの耐久性を向上させるとともにしゅう動面の黒ズミ汚れを低減する、などの特徴を有する。展示ブースではソフトワイパの適用による、しゅう動面の黒ズミ汚れ低減や粉体等のダスト侵入防止のデモンストレーションが実施された。

 

NTN、絶縁軸受シリーズに鉄道車両車軸用セラミック軸受を追加kat 2021年10日20日(水) in

• 鉄道車両

in

• 転がり軸受

　NTNは、電食（スパークが生じた部位が局所的に高温になり金属組織が溶融する現象で、軌道面や転動面の剝離などの損傷につながる）を防止する絶縁軸受「メガオームTMシリーズ」に、新たに鉄道車両車軸用軸受「セラミック絶縁軸受」（複列円すいころ軸受）を追加した。同社がすでに供給している鉄道車両の主電動機用軸受とともに、今後需要の増加が予想される鉄道車両用軸受の電食防止ニーズに対応し、車両のメンテナンスコストの低減に貢献していく。

鉄道車両車軸用「セラミック絶縁軸受」

 

　モータや発電機などに用いられる軸受には漏洩電流による電食が発生することがあり、軸受の寿命を縮める原因となる。同社の絶縁軸受「メガオームTMシリーズ」は、外輪の外径から幅面に設けたセラミックまたはレジン（樹脂）の絶縁層により、軸受内部への電流の通過を妨げ、電食を防止する（絶縁性能：100MΩ以上（DC500V））。絶縁層の材質や仕様などのバリエーションの中から、耐電圧、耐衝撃性など用途に応じた最適な商品を選択することが可能で、これまでに鉄道車両の主電動機用軸受として多数の採用実績を持つ。

　鉄道車両の車軸用に使用される複列円すいころ軸受は、主電動機用に使用される深溝玉軸受や円筒ころ軸受よりも外輪外径面積が大きいため、絶縁対策を施すにあたって、硬く加工が困難とされるセラミック層を均一かつ広範囲に形成することが課題となっていた。

　同社では今回、長年にわたる絶縁軸受の開発・製造で培ったセラミック層の溶射・研磨技術を活用することで、鉄道車両車軸用「セラミック絶縁軸受」（複列円すいころ軸受）の製造を可能したもの。

　本開発品は、車軸軸受特有の走行による振動や衝撃が伴う使用条件に対応しており、すでに一部のユーザーに納入を開始している。

　同社では、「CO2排出量が少ない移動手段として注目を集める鉄道車両は、世界中で車両の電化が進められており、内燃機関（ディーゼル）に電動機や蓄電池を組み合わせたハイブリッド車両も増加している。また、新興国の都市部では、渋滞緩和を目的に鉄道網の整備も進められており、鉄道車両用軸受に発生する電食へのさらなる対応が求められる。NTNでは、本開発品を含む「メガオームTMシリーズ」をグローバルに提案し、電食に起因する鉄道車両のメンテナンスコストの低減と、電食対策が求められる機器の安心・安全に貢献していく」とコメントしている。

 

適用箇所（鉄道車両）

 

鉄道車両車軸用「セラミック絶縁軸受」の構造

 

ジェイテクト、2022年4月に宇都宮機器など3社を合併し新会社を発足kat 2021年10日18日(月) in

• トピックス
• 転がり軸受

　ジェイテクトは、同社子会社の宇都宮機器、日本ニードルローラー製造、トキオ精工の3社を合併し、2022年4月1日付で、新たに「株式会社ジェイテクトファインテック」を発足する。本店・本社所在地は、現在の宇都宮機器の本社所在地である栃木県宇都宮市雀宮町585。

　今回の3社合併により、精密プレス、旋削、熱処理、研磨、射出成型、金型加工といった保有技術を結集し、各種針状ころおよび軸受のほか、非軸受製品の製造～販売を一貫で対応することで、高付加価値な製品で社会に貢献していくことを目指す。

　ファインテック（FINETECH）は精密技術（Fine technology）から引用、精密な生産と加工技術を強みとするグローバル企業としてジェイテクトグループをけん引し、より付加価値の高い製品を創出することで社会に貢献していくという願いを込めて、ジェイテクトファインテック（JTEKT FINETECH）という社名が命名された。
 

合併するジェイテクト子会社3社の概要

 

International Linkage、国際展示会への積極参加による海外ビジネス促進を呼びかけkat 2021年10日13日(水) in

• トピックス

　2020年初頭からのコロナ禍において、ビジネス拡大の最重要手段の一つと位置づけられている専門展示会の開催が国内外で縮小されてきたが、欧州ではすでに国際的な専門展示会がリアルで再開され始めるなど、様子見・自粛ムードの日本に先行してグローバルビジネス再開に向けた動きを活発化させてきている。

　ここでは、世界最大規模の産業見本市「ハノーバーメッセ」などを主催するドイツメッセ（ドイツ・ハノーバー）の日本代表部を今春から引き継いでいるInternational Linkage代表の竹生学史氏に、すでに動き始めている欧州国際展示会の概況や、グローバルビジネス再開の波に乗るための国際展示会への出展の必要性などについて話を聞いた。
 

竹生 学史 氏

 

オンライン開催はリアル展示会の補完

　ドイツメッセが主催する世界最大級の産業技術の展示会「ハノーバーメッセ」が本年4月12日～17日、「ハノーバーメッセ2021デジタルエディション」としてオンライン開催された。約1800の出展者が7000の新製品を出展（うち1700がハノーバーメッセでの初披露）し、出展者は700本を超えるライブストリーミング、750本の製品紹介動画などで製品を紹介した。もともとが一方向の性格を持つレクチャーやセミナーであればオンラインでも十分成立し、アクセスしやすいというメリットもあるが、展示会のオンライン開催では、ライブストリーミング、製品紹介動画などのメニューが用意されたがリアルな展示会がもたらす情報量には及ばない。「オンラインチャットのシステムはあっても簡単な質問をしにくい」といった参加者の声も少なくなく、細かなものからボリュームのある案件まで種々のタイプの情報が得られるのはリアルな展示会ならでは。

　こうした状況もあり、コロナウイルスのワクチン接種が進む中で、欧州ではすでにビジネス拡大の最重要手段の一つと位置づけられている専門展示会がリアルで再開され始めている。一方で、デジタル展示会の効果が限定的あっても日本企業は慎重な様子見の態度を保っているが、座しているだけではビジネスチャンスは獲得できない。ドイツメッセでも2022年4月25日～29日、ハノーバー国際見本市会場で「ハノーバーメッセ2022」をリアル開催する（デジタル版も併せて活用できる）。ぜひ共会場に足を運んでいただき、リアル展示で得られる生きた情報や各種機械・機器の動きを体感していただきたい。

 

リアル開催するHannover Messe2022の概要

　今回のテーマは「Digitalization & Decarbonization（デジタル化と脱炭素化）」で、AI&マシーンラーニング、カーボンフリー・プロダクション、デジタル化、インダスリー4.0、ITセキュリティー、ロジスティクスなどの最新トレンドとトピックスすべてに光を当てる。
展示構成は以下のとおり。

・Automation, Motion & Drive
◇製造・工程・物流・エネルギー自動化のための製品・ソリューション
◇ロボット ◇ドライブテクノロジー ◇フルードパワー
◇ライナーテクノロジー ◇ハンドリング＆組立て
◇プロセスオートメーション

・Energy Solutions
◇設備・インフラ・ITソリューション
◇水素・燃料電池
◇電気自動車・充電技術Future Hub
◇R&D ◇スタートアップ、新規企業 ◇未来の技術

・Engineered Parts＆Solutions
◇新素材
◇ライトウェイトソリューション、軽量化対策
◇金属部品・部材・ソリューション
◇付加製造（3Dプリンター等）

・Logistics
◇マテリアルハンドリング
◇物流の自動化に関する技術、サービス
・Digital Ecosystems
◇クラウド＆インフラ ◇ソフトウェア・データ管理
◇プラットフォーム ◇AI ◇5G ◇予知保全
◇セキュリティー ◇VR＆AR

・Global Business & Markets
◇貿易＆投資促進

　デジタル開催された2021年の実績としては、来場者（視聴者）数が95000人（51%がドイツ以外から参加）で出展者数が1800社（60%がドイツ以外から出展）。2020年は開催中止だったためリアル開催された2019年の実績をみると、来場者数が215000人（40％以上 の来場者がドイツ国外から来場）で出展者数は6500社（75ヵ国・地域、約60%がドイツ 国外から出展）であり、日本からの出展者（海外現地法人を含む）は84社だった。

　2019年のレベルを目標としたいものの、商品をアピールしたい出展社はさておき、来場者からはリアル開催への参加はまだハードルが高いという声も聞こえてくる。そこで2021年のデジタル開催での反省なども踏まえて、デジタル開催への参加でもリアル開催に参加したような情報収集が可能となるよう、オンライン上でのツアーや出展社へのインタビューなども計画している。コロナ禍での出展および来場におけるサービス向上を目的に現在、多数の協力会社とともに企画を進めているところだ。

　リアル出展はするが現地には行けない企業向けには、リアルなブースを会場に設置するとともに代理スタッフ（独語・英語）を配置し、ブースへの集客やカタログ配布、出展製品の説明をブースで行えるプランも用意している。また、端末を通じて、会場にいる来場者と日本にいる出展者とのオンラインミーティングのセッティングも行うほか、問い合わせやトラブル対応の日本人スタッフも会場に常駐させるプランとなっている。

　ハノーバーメッセ2022出展の詳細に関する問い合わせは、以下のとおり。
Email：masahito.takeo@intl-linkage.co.jp ウェブサイト：https://intl-linkage.co.jp/dm/

 

ハノーバー国際見本市会場

 

本年11月9日、英・仏・独の国際展主催4社がアフターコロナの欧州グローバルビジネス最新動向を日本企業に発信

　海外ビジネス促進に向けた国際展示会の開催が始まる中、インフォーマ マーケッツ ジャパン、ドイツメッセ日本代表部、フランス見本市協会日本事務所、メッセ・デュッセルドルフ・ジャパンは本年11月9日、「グローバルビジネス再開の波に乗り遅れるな！」と題したカンファレンスをハイブリッド形式で開催する。世界の展示会業界をリードする4社が日本企業向けに合同で情報発信を行うのは今回が初めてとなる。カンファレンスでは、専門展示会を中心に、コロナ後の国際ビジネスの再開に向けた各国の最新動向を緊急報告する。

　欧州ではすでに9月から専門展示会がリアルで再開され始めており、2年ぶりのリアル開催となる世界最大の医療機器の展示会「MEDICA」（2021年11月15日〜18日、ドイツ・デュッセルドルフ）では、全体の展示規模は約3700 社とコロナ以前の6割ではあるが、出展国数は70ヵ国となり、2019 年の66ヵ国を上回っている。韓国の266社など、コロナ前を上回る規模で出展する国もあり、アジア各国も積極的に欧州展示会への参加を表明している。しかしながら一方で、日本からの出展は64社とコロナ前の3割にとどまっており、世界的に経済回復に向けた動きが加速する中、日本にはいまだ「様子見」「自粛」のムードが重くのしかかっていることがうかがえる。

　イギリス、フランス、ドイツの展示会主催4 社は、こういった様子見が日本のグローバル経済活動の立ち遅れにつながる可能性を危惧し、日本企業に海外ビジネス促進に有益な判断材料を提供することを目的に、今回、合同カンファレンス開催を決定したもの。具体的には、各国の展示会政策や緩和措置、コロナに配慮した開催・運営方針、オンラインイベントとの差別化ポイントなどの最新情報を発信し「今、欧州で何が起こっているのか」を伝えるとともに、日本にとってのビジネスチャンスを提示し、日本企業への応援メッセ―ジを送る場としたいと考えている。

　参加は無料なので、グローバルビジネス再開に意欲的な日本の企業・団体・自治体等の海外事業 担当者の方に、ぜひ参加いただきたい。

【開催概要】

日時： 2021年 11月9日（火）15 00～16 00
主催： インフォーマ マーケッツジャパン、 ドイツメッセ日本代表部、フランス見本市協会日本事務所、メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン
参加費：無料
申込ウェブサイト：https://cheer-upnippon.peatix.com
使用言語：日本語
プログラム：
1．「 欧州 ドイツのリアル展の現状と2022年の展望」ジェトロ・デュッセルドルフ事務所次長 木場 亮氏
2．「直近の出展 日本企業が語る：ヨーロッパの現場で感じた熱」 発表企業選定中
3．パネルディスカッション「日本に知ってほしいコロナで変わった欧州展示会ビジネス」
パネリスト：
英：インフォーマ マーケッツ ジャパン 代表取締役社長 クリストファー・イブ氏
仏：フランス見本市協会 日本代表 井田絵里佳氏
独：メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン 代表取締役社長 小原暁子氏
ドイツメッセ 日本代表部 代表 竹生学史氏
4．Q&A
 
 

左からパネリストのクリストファー・イブ氏、井田絵里佳氏、小原暁子氏、竹生学史氏

 

ラスカム、電解マーキングのウェブページをリニューアルkat 2021年10日13日(水) in

• トピックス

　ラスカムはこのほど、電解マーキングの特徴や適用事例について、幅広い分野に向けて視覚的にアプローチし分かりやすく紹介する目的で、同社のウェブページ「SHOWROOM」（https://www.luscombe.co.jp/showroom/）をリニューアルした。

リニューアルしたウェブページ「SHOWROOM」

 

　同社の扱う電解マーキングシステム「オストリングマーキングシステム」は、通電性のある金属面に専用の電解液を使って通電させ、表面に化学変化を起こすことにより、マーク・文字を定着させる方式。黒色マーキングの場合は、金属表面に酸化被膜を形成。母材と一体化しているためマークは消えたり剥がれたりしない。マーク面には優れた耐久性があり、変色・腐食しない、錆びないなど、高い耐久性、耐食性を有する。

　同電解マーキングシステムは大手ベアリングメーカーの製造番号表示などに導入されている。同ベアリングメーカーでは多品種かつ大小様々な生産ロットのベアリングやリニアガイド、ブッシュなどの製品に製品番号、サイズ、原産地をマーキングしているが、従来は鋳造段階に金型でマークを成形できるようにしておく、レーザーマーキングで行うといった方法が取られていた。しかし、鋳造では毎回金型を作る必要があり、レーザーマーキングでは製品に傷をつけるため、小さい製品の場合ひずみや微妙な変形を生じさせる恐れがあるなど、いずれのマーキング手法も問題を抱えていた。同社の電解マーキングでは、鋳造時の金型製造の手間やコストがかからず、製品の表面層に優しいマーキングのため、ひずみが生じないこと、さらに中性の専用電解液を使用するため、さびることもないというメリットが高評価を得て、導入に至っている。

　ラスカムでは今回、ウェブページ「SHOWROOM」に三つの新しいルームを追加し、今まで以上に電解マーキングシステム「オストリングマーキングシステム」を分かりやすく紹介している。新しいルームの一つ「バーチャル展示会」では、実際の展示会場を再現し、マーキングサンプルやマーキングのデモンストレーションの様子を画像や動画でより詳しく伝える。また、「システムを構成する」ルームでは、マーキングに必要な製品をピックアップしシステム構成ができるほか、「導入事例」ルームでは、様々な業種のユーザーの声からマーキングの導入事例が紹介されている。

　商談・打ち合わせはオンラインでスピーディーに対応。製品や操作方法は対話的に分かりやすく説明し、用途に応じた提案を行っている。

イグス、10月1日付で吉田 剛氏が新社長に就任kat 2021年10日05日(火) in

• トピックス

　イグスは、10月1日付で吉田 剛氏が代表取締役に就任したと発表した。

　吉田 剛新社長は、「イグスの代表取締役に就任することを大変光栄に思っている。日本の産業界は、労働人口の減少、国際的競争環境の変化、サステナビリティ、デジタル化など、まさに大きな変革期を迎えている。イグスは、このような時代を支えるモーションプラスチックのエキスパートとして、革新的かつユニークで付加価値の高い製品を提供することにより、日本の顧客の課題解決に大きな貢献ができると確信している。今後とも、イグスの使命である“Tech up, Cost down（技術を上げてコストを下げる）”を実現することにより、顧客に大きな付加価値を提供するとともに、日本の産業界のさらなる発展を全力でサポートすべく、社員一丸となって邁進していく」とコメントしている。

 

吉田 剛 氏

 

吉田 剛（よしだ・つよし）氏

1993年4月日立製作所 入社、2003年7月 IBMビジネスコンサルティングサービス入社、2006年11月 シュナイダーエレクトリックホールディングス入社。

2008年11月 ABB入社、2009年12月 同社 バイスプレジデント 低電圧機器事業本部長、2016年12月 同社 取締役バイスプレジデント ロボティクス＆モーション事業本部長、2019年4月 同社 取締役バイスプレジデント モーション事業本部長。

2021年10月 イグス代表取締役（現職）。

不二越、ラウンドツールの新商品3種を市場投入kat 2021年10日01日(金) in

• トピックス

　不二越はこのほど、ユーザーの生産現場において今後、多品種少量生産や部品の小型化などにより多種多様なラウンドツール（ドリルやタップ、エンドミルなど）の需要拡大が見込まれることから、新たなラウンドツールとして、「アクアREVOシリーズ」の新商品と、長寿命と低トルクを実現する「ZTフォーミングタップ」を市場投入する。

　アクアREVO ドリルマイクロは2024年までに年間3億円の販売を、アクアREVO ミル4Dでは2024年までに年間1億5千万円の販売を目指す。10月1日に世界同時発売。また、ZTフォーミングタップは2024 年までに年間3 億円の販売を目指す。10月21日に世界同時発売。

　同社は2018 年、材料・形状・コーティングの全てを一新した超硬ドリル「アクアREVOドリル」を、2019 年には超硬エンドミル「アクアREVOミル」を市場投入。長寿命・高能率・多用途の特徴が幅広いユーザーから評価され、マーケットシェアを拡大している。

　今回、小径ドリルに求められる“折れにくく長寿命”と“バラつきの少ない安定加工”を実現した「アクアREVOドリルマイクロ」、および、側面加工の立ち壁や深いポケット加工に最適な「アクアREVOミル4D 」を新たなラインナップに追加した。

　アクアREVOドリルマイクロは、電機・電子や自動車部品の小径穴加工を狙いに、これまでの寸法範囲φ2.0～16.0 のスタブ・レギュラ・セミロングに加え、長寿命・高能率・多用途の特徴を保持しつつ、新たな材料･形状を開発･採用した。5D寸法範囲はφ0.5～1.99で全150寸法。10D寸法範囲はφ0.5～1.99で全150寸法。

　アクアREVOドリルマイクロでは折れにくさを追求し、超微粒子超硬合金とオリジナルの成分設計により、硬さと靭性を両立したマイクロドリル専用の超硬材料を新開発。さらに、剛性と切りくず排出性を重視した溝形状を採用したほか、マイクロドリル専用コーティングREVO-Dコート（耐摩耗性の高いAlTi系と耐酸化性の高いAlCr系の被膜をナノレベルで積層＋超平滑化処理）を採用。他社従来品に対して、ねじり破壊トルク（工具にねじりを加えた時に、破壊に至る力）が他社従来品比11.2 倍（φ0.5 の場合）を実現。また、求心性と剛性の最適化設計により、穴位置精度を他社従来品比で25％アップし、安定加工が可能となっている。

アクアREVOドリルマイクロ

 

　アクアREVOミル4Dは、自動車・産業機械の幅広い分野に向けて、これまでのアクアREVOミル1.5D・2.5D に加え、ロング刃長に最適な新形状を採用した。4枚刃4D Gタイプ（ギャッシュランド）寸法範囲はφ1～20で全20寸法。

　アクアREVOミル4Dでは工具の心厚（工具の先端部の溝底によって形成された部分の厚さ）を大きくし剛性を高めたことで、切削時の工具のたわみを抑制。加えて、シャープな切れ刃形状で切削負荷を低減し、他社従来品に対して被削材の加工面倒れが1/3 以下となり、安定加工を実現した。また、高強度超硬母材との密着性強化膜であるAlCrN膜＋耐熱性・耐熱衝撃性強化膜であるAlCrXN積層膜＋超平滑化処理からなる専用コーティングREVO-Mコートの採用により、高い耐摩耗性と耐熱性を付与することで工具の摩耗を抑制するだけでなく、優れた耐熱衝撃性を実現。切りくず離れを向上し、切りくずの噛み込みによるチッピングを防止する。

　同社はまた、2016 年に新ジャンルの革新タップ「Hyper Zタップシリーズ」を商品化。安定した加工精度と切りくず排出性を両立する刃先・溝形状と、独自の表面処理を施した切削タップで、ユーザーの生産性向上とコストダウンに貢献してきたが、自動車部品などの量産ラインでは生産性向上のため、一層の長寿命化や安定した加工が求められており、切りくずトラブルが発生しない盛上げタップの需要が拡大していた。

アクアREVOミル4D

 

　これに対し同社では今回、新開発の材料・形状・コーティングで、圧倒的な長寿命と低トルクを実現する、頂点を極めた（Zenith）、強靭な（Toughness）盛上げタップ「ZTフォーミングタップ」を市場投入する。

　ZTフォーミングタップでは、盛上げタップ専用に組織を微細化したコバルトハイスを開発。ハイス母材の靭性を維持したまま高硬度化を実現している。

　ZTフォーミングタップではねじ山盛上げ部にマージンレスを採用。接触面積を小さくすることで摩擦抵抗を低減し、加工トルクと摩耗進行を抑制。新開発の油溝形状で切削油剤の流量を向上させ、先端まで油剤が届きにくい横形マシニングセンターでも、高い潤滑性能を発揮。

　また、新開発のZTコーティングは、靭性を向上させたAlTi 系膜と超平滑化処理の組み合わせにより、膜性能を最大限にし、低摩擦で優れた耐摩耗性・耐熱性を発揮する。これにより、加工機械を問わず、他社従来品に対して3 倍以上の長寿命化を実現できる。

　さらに、新形状の採用により、低トルク仕様で加工抵抗を抑え、バリの少ない安定しためねじ加工が可能なほか、延性の強いアルミニウム合金から、高硬度の調質鋼に至るまで、幅広い被削材に対応している。

ZTフォーミングタップ

 

イグス、多機能3Dプリント部品を最大4種のマルチマテリアルプリントで実現kat 2021年09日30日(木) in

• トピックス
• 滑り軸受

　イグスは、耐久性、耐摩耗性を備えた複雑な形状の3Dプリント部品を、最大4種類の材質を使ったマルチマテリアルプリントで実現した。これにより、多機能で耐摩耗性のある特殊部品を、ワンステップで迅速に経済的に製造できる。同社ではこの目的のために、マルチマテリアルプリント材質のラインアップを拡充した。

 

　一つの部品に複数の特性を持たせるためには通常複数の工程を経て部品を製造する必要があるが、この方法で少量生産する場合、コストが高くなってしまう。そこで同社は昨年から、複数の材質を使ったマルチマテリアルプリントを開発し、耐久性を備えた特殊部品の製造を実現してきた。異なる材質を組み合わせて一度の作業で製造することで、設計自由度が高くなり、工数を削減できる。

　同社では今回、マルチマテリアルプリントのサービスを拡充、最大4種類の材質を用いた多機能部品を一工程で製造できるようにした。耐摩耗性と弾力性を兼ね備えた部品や、インテリジェントな特殊部品を製造することが可能で、この実現のために同社では3Dプリント生産を拡大し、マルチマテリアルプリント専用の新材質を開発した。装置、工具、特殊機械向けなどの部品を最低発注数量なく、経済的に製造できる。

　同社のマルチマテリアルプリント材質は、それぞれ異なる特性を備えている。イグリデュール トライボフィラメントで3Dプリントした部品は、低摩擦・メンテナンスフリーで、通常の3Dプリント材質と比較して最大50倍の耐摩耗性を実現する。「イグリデュール I160-EL」は、例えばシールとして軸受にプリントできる新しい弾性材質。「イグミッド P150」は、マルチマテリアルプリント用の新しいフィラメントで、高い強度（曲げ強度87MPa）を実現する。

　また、センサーを内蔵したインテリジェント部品向けにさらに、摩耗限界を検知する材質、過負荷を検知する材質という2種類のスマート材質を用意。

　4種類の材質を組み合わせたプリントによって、耐摩耗性、高強度、高弾性、インテリジェントなど、様々な特性を一つにまとめた多機能な部品を製造できる。

　新しいマルチマテリアルプリントの詳細は、以下で確認できる。
https://www.igus.co.jp/info/multiple-component-3d-printing

エボニック、理研鼎業とイノベーション創出に向けた共創契約を締結kat 2021年09日30日(木) in

• トピックス

　エボニック インダストリーズ（エボニック、ドイツ・エッセン市）と理研鼎業（埼玉県和光市）は、理化学研究所（理研、本部：埼玉県和光市）の科学者や研究拠点との情報交換や交流を行うため共創契約を締結した。これを通じ両社は、未来社会における理想的で健全な環境を生み出す新しいコンセプトを探求していく。

　エボニックは、理研との対話を通じイノベーションの可能性について検討していく。まず、理研発スタートアップをターゲットに据え、互いが持つ技術、研究リソースをもとにイノベーションのシーズを見出せるかを検討。すでに「ヘルスケア」、「デジタライゼーション」のテーマで関連するスタートアップと議論を開始している。さらに、理研の研究開発ネットワークとの共創イノベーションの可能性に向けた積極的な取組みを計画している。

　理研鼎業の油谷好浩社長は、「今回のエボニックとの共創契約締結は、理研鼎業の産業連携活動の一つである理研発スタートアップとの協業を中心に大いに期待しており、連携を密に活動を進める」とコメントしている。

　日本におけるエボニック グループ代表のフロリアン・キルシュナー氏は、「エボニックにとって、イノベーションは成長の要。日本におけるイノベーションネットワークを拡大するために、日本最大の総合研究所である理化学研究所とともに活動できることを非常に嬉しく思う」とコメントしている。

THK、高速コンパクトボールねじのラインナップを拡充 in

• 注目記事

kat 2021年09日30日(木) in

• 工作機械

in

• 転がり案内

　THKは、高速使用に適したコンパクトタイプ精密ボールねじ「SDAN-V形」に、ねじ軸径φ32～63、リード 5～40mmを追加し、組合せの製品ラインナップを従来の20形番から47形番へと拡充した。同社では引き続き、一般産業機械から精密機械、大型の高精度な工作機械まで、幅広い装置の高速化とコンパクト化、高剛性化に貢献していく。

SDAN-V形

 

　SDAN-V形は、ナット外径がISO規格に準拠したコンパクトサイズの精密ボールねじ。ボールねじナットには理想的なボール循環構造を実現する新技術を採用し、よりスムーズな回転運動を促すことによって、高速使用での用途を可能にしている。また、二つのナットの間に間座を挟んで予圧を与えるダブルナット方式によって、ボールねじ軸方向のすきまを0以下にした予圧が与えられることで、軸方向荷重に対して変位量を小さくし、高い剛性が得られる構造となっている。

　SDAN-V形では、NC工作機械や精密機械向けを中心に、ねじ軸径 φ32、φ36、φ40、φ45、φ50、φ55、φ63の7種類、リード 5mm、6mm、8mm、10mm、12mm、16mm、20mm、25mm、30mm、40mmの10種類を新たに追加した。
特徴は以下のとおり。

・高速回転・高速駆動 ボールを接線方向にすくい上げる方式を採用し、理想的なボール循環構造により最高回転数5000min⁻1（DN値 最高16万）の高速回転が可能となったほか、長時間の高速駆動でも安定したトルクが得られる

・高剛性：二つのナットの間に間座を挟んで予圧を与えるダブルナット方式を採用しているため、ボールねじ軸方向のすきまを0以下にした予圧が与えられることで、軸方向荷重に対して変位量を小さくし、高い剛性が得られる

・豊富なラインナップ：ねじ軸径φ31～63、リード5～40mmの組み合わせ、全47形番で展開

接線方向すくいを採用（イメージ図はボールリテーナ入りタイプ）

 

NTN、ピッキングロボット用フィーダを開発kat 2021年09日29日(水) in

• トピックス

　NTNは、従来のパーツフィーダに、モータ駆動による回転円盤とエンコーダを組み合わせたピッキングロボット用の部品供給機「TRINITTE（トリニッテ）」を開発した。

　カメラおよびピッキングロボットと連携接続し、TRINITTEから出力するパルス信号とカメラから得られる画像処理信号をピッキングロボットに取り込むことにより、円弧軌道上のワークに追従して移動中のワークを掴む「円弧コンベアトラッキング技術」を活用した、非常に安定した部品の連続ピッキングを実現。これにより設備稼働率を大幅に向上できる。

　ワークの検査、組立、パレタイジングなどを人手で行う部品メーカーや、ロボットメーカー、システムインテグレーター（ロボットメーカーとユーザーの間に位置しシステム設計、製作を担う事業者）などに提案を進め、2024年に2億円／年の販売を目指す。

TRINITTE

　ピッキングロボット、および周辺装置は、生産現場の省人化、効率化に向けて提案がなされており、ピッキング性能を左右するロボット性能（演算速度や位置決め精度など）やカメラの解像度などの高精度化が進んでいる。さらに、対象部品（以下：ワーク）形状の小型化、複雑化など多様化が進む中で、安定した連続稼働が求められている。

　通常、パーツフィーダは、ワークに応じてボウル（姿勢選別用の仕掛け）、シュート、ワーク切り出し機構を個別に設計、製作する専用機のため、ワークごとに構成部品の再設計・再製作が必要となり、段取り替えにも時間を要することが、長年の課題となっていた。

　今回開発したピッキングロボット用フィーダTRINITTEでは、TRINITTEから出力する回転円盤のパルス信号とカメラから得られる画像処理信号を、スカラ、多関節、パラレルリンクなどのピッキングロボットに取り込みます。その信号に基づき、円弧コンベアトラッキング技術を活用してロボットに動作指令を送ることにより、ワークの安定した連続ピッキングを実現した。

　さらに、専用ボウルにより多種多様なワークの供給を1 台で対応できるため、段取り替え時間の大幅な短縮を可能にした。

　なお、TRINITTEは、振動体・ボウル・円盤の三つの調和のとれたシステムを「Trinity（三位一体）と形容し、さらに「取りに行って」という日本語の意味を重ねたネーミングとしている。

　特徴は以下のとおり。

・ピッキングロボットとの連携接続による安定した連続ピッキング性能（設備稼働率の大幅アップ）

・設置面積△30％の省スペースレイアウトが可能（ボウル、シュート、切り出し機構がオールインタイプ）

 

ピッキングロボットと連携接続させたTRINITTE

 

エボニック ジャパン、川崎テクノロジーセンターに特殊添加剤事業の研究所を統合kat 2021年09日27日(月) in

• トピックス

　エボニック ジャパンはこのほど、川崎市高津区の「川崎テクノロジーセンター」（旧：川崎研究所）の設備を増強し、石油添加剤など特殊添加剤を扱うスペシャルティアディティブス部門の研究所を統合した。

エボニック ジャパン 川崎テクノロジーセンター

 

　川崎テクノロジーセンターは、塗料向け添加剤、ポリウレタンフォーム向け添加剤、石油添加剤、架橋剤を扱う四つのビジネスラインの研究所で構成される。筑波テクノロジーセンターにあった石油添加剤の研究所が新たに加わった。この統合により、規模は約2倍となり、研究設備の拡張も行った。

　四つのビジネスラインは以下のとおり。

・コーティングアディティブス部：塗料、コーティング、印刷インク業界における高機能ソリューションを提供。塗料・インキ用抑泡剤・脱泡剤、分散剤、消泡剤、レベリング剤、湿潤剤など

・コンフォート＆インシュレーション部：ポリウレタン業界向け添加剤のリーディングサプライヤーとして革新的なソリューションを提供。テゴスターブ（シリコーン製泡剤）、ダブコおよびポリキャットシリーズ（アミン触媒）など

・クロスリンカー部：エポキシ硬化剤やイソホロン化学のリーディングサプライヤーとしてコーティング剤や接着剤に加えて高性能エラストマーや複合材料においても広範囲な製品を提供。アミン系硬化剤、イソホロン、ジアミン、ジイソシアネート、粉体塗料用硬化剤など

・オイルアディティブス部：自動車、工業用潤滑油、作動油、燃料、および石油精製プロセスでの使用を目的とする石油添加剤を提供。省燃費・生産性の向上、および炭素排出量の削減をサポート

　アジアは世界における化学業界の売上の約60％を占め、今後も成長が見込まれる。エボニックではアジア市場の拡大に引き続き注力しており、イノベーションはそれを実現するための要と位置付けている。

　川崎テクノロジーセンターは、アジアにおける研究開発ネットワークの拠点として、上海（中国）、シンガポール、ムンバイ（インド）とともに機能。日本における四つのビジネスラインの技術力が集結し、グローバルネットワークの一部として機能することで、より多くの交流が促進され、アイデアが活発に生まれる機会が増える。自動車産業をはじめ、様々な業界向けの技術開発を行い、顧客のニーズを迅速に把握し、最適なソリューションを提案していく。

　日本におけるエボニックグループの代表であるフロリアン・キルシュナー氏は、「エボニックは、顧客のニーズを実現するための製品や卓越した技術、専門的なスタッフを擁している。自動車産業をはじめ、イノベーションが日本の強みであることは言うまでもない。川崎テクノロジーセンターが、極めて優れた技術力を持つ日本の顧客のニーズに応え、持続的なビジネスの成長に貢献できると確信している」とコメントしている。

 

新設されたスプレーブース（コーティングアディティブス部）

 

ベアリング＆モーション技術の総合情報誌「bmt」2021年9月号「特集1：射出成形機」「特集2：自動車」発行！admin 2021年09日27日(月) in

• 自動車
• 産業機械

in

• トピックス

　ベアリング＆モーション技術の総合情報誌「bmt（ベアリング＆モーション・テック）」の第32号となる2021年9月号が9月27日に小社より発行された。

　今号は、特集1「射出成形機」、特集2「自動車」で構成。

　特集1「射出成形機」では、プラスチック加工の多様なニーズに対応する射出成形技術や、電動射出成形機向けボールねじにおける環境保全への取組み、射出成形機の信頼性を支えるグリース・潤滑システムのサービス向上の取組みなどを紹介する。

　特集2「自動車」では、カーボンニュートラルにおけるトライボロジーの重要性や、超低粘度エンジンオイルの動向と今後の課題、自動車部品用高性能水素フリーDLC（ta-C）コーティングの量産に向けた取組み、駆動系ユニットの電費改善に向けた転がり軸受の抵抗低減技術などを紹介する。

特集1：射出成形機

◇プラスチック加工の多様なニーズに対応する射出成形技術・・・住友重機械工業　助田 直史、竹内 滋、平野 智裕
◇電動射出成形機向けボールねじにおける環境保全への取組み・・・日本精工　高橋 大樹 氏 に聞く　　
◇射出成形機の信頼性を支えるグリース・潤滑システムのサービス向上の取組み・・・リューベ　堀越 栄治郎 氏、中村 晋哉 氏、豊田 章宏 氏、HORIKOSHI　堀越 大二郎 氏、大竹 章弘 氏 に聞く
◇射出成形機におけるベアリング＆モーション技術・・・編集部

特集2：自動車

◇カーボンニュートラルとトライボロジー・・・本田技研工業　吉田 聡
◇超低粘度エンジンオイルの動向と今後の課題・・・日産自動車　佐川 琢円
◇自動車部品用高性能ta-Cコーティングの量産に向けて・・・HEFフランス　J.デュフィス、E.マクロン、C.エオー、A.シャヴァン、HEF Durferrit Japan　ジュリアン・グリモ、ナノコート・ティーエス　熊谷 泰
◇駆動系ユニットの電費改善に向けた転がり軸受の抵抗低減技術の提案・・・不二越　西崎 匡

連載

注目技術：樹脂製自動車部品向け装飾めっきの市場・技術動向・・・マクダーミッド・パフォーマンス・ソリューションズ・ジャパン
あるコスモポリタンの区区之心　第2回 ブラジルのサンパウロ大学にて・・・紺野 大介
Q&A「浄油技術」の基礎知識　第2回 保全の分類・・・RMFジャパン テクニカルサポートDiv

トピックス

ナノコート・ティーエス、水素フリーDLCコーティングの受託加工を開始
パーカー熱処理工業、振動摩擦摩耗試験機にブロックオンリング試験モジュールを追加

雑誌ご購入

定期購読はこちらから
単号のみのご購入はこちらから（外部サイト）